Bruschette
Suppen

Vorspeisen
Antipasti

Salate

Pasta

Pizza

Fleisch

Fisch

Speziali-

täten

Bruscette

 

Pane Tostato all' aglio

Knoblauchbrot
garlic bread

 

Pane Tostato all' aglio e formaggio

Knoblauchbrot mit Käse überbacken

garlic bread baked with cheese

 

Bruschetta

Knoblauchbrot mit frischen Tomaten und Basilikum

garlic bread with fresh tomatoes and basil

 

Suppe e Minestre

 

Minestrone

italienische Gemüsesuppe

italien vegetable soup

 

Lenticchie-alla Franca
Linsensuppe

lentil soup

 

Klare Ochsenschwanzsuppe mit Sherry verfeinert
clear oxtail with sherry

 

Ungarische Gulaschsuppe in Knusperbrot serviert

hungarian gulash soup served in bread

 

 

2,00€

 

 

 

3,00€

 

 

 

4,00€

 

 

 

 

 

5,00€

 

 

 

5,00€

 

 

 

5,00€

 

 

6,00€

 Vorspeisen und Antipasti

 

Pane Arabo

Parmaschinken, Käse, Zwiebeln, Rucola, Tomaten
prosciutto, cheese, onions, rucola, tomatoes

 

Antipasto alla "Dolce Vita"

Vorspeisenteller nach Art des Hauses

appetizer "Dolce Vita"

 

Prosciutto di Parma con Melone

Parmaschinken mit Melone

prosciutto with melon

 

Carpaccio di Manzo, Rucola e Parmigiano

Carpaccio vom Rinderfilet mit Rucola und Parmesan

beef-carpaccio with rucola and parmesan

 

Cocktail di Gamberetti in Salsa rosa

Krabbencocktail

shrimps cocktail

 

6 Weinbergschnecken in Kräuterbutter

6 escargots (snails) in herbes butter

 

12 Weinbergschnecken in Kräuterbutter

12 escargots (snails) in herbes butter

 

 

 

10,00€

 

 

 

10,00€

 

 

 

10,00€

 

 

 

14,00€

 

 

 

10,00€

 

 

 

8,00€

 

 

13,00€

Salate

 

Insalata Mista

gemischter Salat

mixed salad

 

Insalat di Pomodori e Cipolle

Tomatensalat mit Zwiebeln

tomto salad with onions

 

Insalata Italiana

Saisonsalat mit Schinken 2,3, Tomaten, Käse, Ei

seasonal salad with ham, tomatoes, cheese, egg

 

Insalata Nizza

Saisonsalat mit Thunfisch, Käse, Schinken 2,3, Zwiebeln, Ei

seasonal salad with tuna, cheese, ham, onions, egg

 

Insalata Caprese

Tomatensalat mit Mozzarella und Basilikum
tomato salad with mozzarella and basil

 

Insalata Speciale Dolce Vita

Saisonsalat mit Hähnchenbrustfilet, Tomaten, Gurken,

Zwiebeln, Karotten

seasonal salad with chicken breast, tomatoes, cucumber,

onions, carrot

 

 

3,50€

 

 

 

4,00€

 

 

 

7,00€

 

 

 

8,00€

 

 

 

8,00€

 

 

 

10,00€

Pasta - Spaghetti

 

Spaghetti al Pomodoro e Basilico

mit Tomatensauce und Basilikum

with tomatosauce and basil

 

Spaghetti alla Bolognese

mit Hackfleischsauce

with meatsauce


Spaghetti alla Carbonara

mit Ei, Schinken 2,3, Sahne, Parmesankäse

with egg, ham, cream, parmesan cheese

 

Spaghetti Aglio Olio e Peperoncino

mit Knoblauch und Olivenöl

with garlic, olive oil, chili (hot)

 

 

Pasta Rigatoni

 

Rigatoni al Pomodoro e Basilico

mit Tomatensauce und Basilikum

with tomatosauce and basil

 

Rigatoni alla Bolognese

mit Hackfleischsauce

with meatsauce

 

Rigatoni alla Chef

mit Schinken 2,3, Pilze, Oliven, Tomatensauce

with ham, mushroom, olive, tomatoesauce

 

 

Pasta - Tagliatelle, Gnocchi, Ravioli, Farfalle ...

 

Tagliatelle con Scampi

Tagliatelle mit Scampi in Weißweinsauce

Tagliatelle with shrimps in tomatoe-wine sauce

 

Tagliatelle Frutti die Mare

mit Meeresfrüchten in Weißweinsauce

Tagliatelle with seafood in tomatoe-wine sauce

 

Gnocchi al Gorgonzola

Kartoffelnudeln in Gorgonzolasauce

potato noodles in gorgonzola sauce

 

Lasagne della Casa

Hausgemachte Lasagne

homemade lasagne (scalloped with cheese)

 

Lasagne Pasticcio Spinaci della Casa

hausgemachte Spinatlasagne

with fresh spinach ricotta cheese and bechamel sauce

 

Ravioli Ricotta e Spinaci

Ravioli mit Ricotta und Spinat

ravioli with spinach and ricotta cheese

 

Ravioli con Salmone

Lachsravioli

salmon ravioli

 

Tortellini alla Panna

mit Schinken 2,3, in Sahnesauce

with ham in cream sauce

 

Farfalle al Salmone

Farfalle mit Lachssahnesauce

farfalle with salmon-cream sauce

 

Cannelloni mit Fleischfüllung

rolled noodles filled with meat

 

 

9,00€

 

 

 

9,00€

 

 

 

9,00€

 

 

 

9,00€

 

 

 

 

 

 

9,00€

 

 

 

9,00€

 

 

 

9,00€

 

 

 

 

 

 

12,00€

 

 

 

12,00€

 

 

 

10,00€

 

 

 

11,00€

 

 

 

11,00€

 

 

 

12,00€

 

 

 

12,00€

 

 

 

9,00€

 

 

 

10,00€

 

 

 

11,00€

Pizza

 

Margherita

mit Tomatensauce und Käse

with tomato sauce and cheese

 

Classica (1,2,3,4)

Pilze, Salami, Peperoniwurst, Zwiebeln, Knoblauchbutter

with mushrooms, salami, pepperoni, onions, garlic butter

 

Pinocchio (1,2,3,4)

Tomatensauce, Käse, Salami

tomato sauce, cheese, salami

 

Calzone

gefüllte Pizzatasche mit allem

filled pizza with everything

 

Rustica

Zwiebeln, Paprika, Artischocken, Oliven 12, Pilze

onions, pepper, artichokes olives, mushrooms

 

Diavolo (1,2,3,4)

Peperoniwurst, Pilze, Peperoni, Chilli

pepperoni, mushrooms, green peppers, hot chilli

 

America (1,2,3,4)

mit Peperoniwurst

with peperoni sausage

 

Hawaii

Formvorderschinken 2,3, Ananas, Pilze

ham, pineapple, mushrooms


Frutti di Mare

mit Meeresfrüchten

with seafood

 

Rucolina

mit Paramschinken, Rucola, Tomaten

with parma ham, rucola, tomatoes

 

Pizza Bruschetta

frische Tomaten, Basilikum, Olivenöl, frischer Knoblauch

with tomato, basil, olive-oil, fresh garlic

 

Pizza Franca

gebacken ohne Blech

baked without baking tray

 

Pizza Donna Rosa

Mozzarella, Hackbällchen, Parmesankäse

with mozzarella, meatballs and parmesan cheese

 

Pizza Vanessa

mit Broccoli, Spinat, Mozzarella and Parmaschinken

with broccoli, spinach, mozzarella and parma ham

 

klein/groß

 

7,00€/8,00€

 

 

 

8,00€/9,00€

 

 

 

8,00€/9,00€

 

 

 

8,00€/9,00€

 

 

 

8,00€/9,00€

 

 

 

8,00€/9,00€

 

 

 

8,00€/9,00€

 

 

 

8,00€/9,00€

 

 

 

8,00€/9,00€

 

 

 

9,00€/10,00€

 

 

 

9,00€/10,00€

 

 

 

groß 10,00€

 

 

 

9,00€/10,00€

 

 

 

9,00€/10,00€

Fleischgerichte vom Schwein

 

Scaloppa alla Milanese

Schweineschnitzel "Wiener Art"

breaded viennese Schnitzel

 

Scaloppa alla Cacciatora

Schweineschnitzel "Jägerart"

porkschnitzel "hunter style"

 

Scalloppa Parmigiana

Paniertes Schweineschnitzel in Bolognesesauce mit Käse überbacken

breaded prokschnitzel in tomato sauce scalloped with cheese

 

Scaloppa alla zingara

Schweineschnitzel "Zigeunerart"

porkschnitzel "gipsy style"

 

Cordon Bleu 2,3

filled with ham and cheese, breaded and fried

 

Schweinelendchen "Indisch"

mit Früchte-Currysauce, Ingwer-Rosinenreis

porkfilet "indian style" fruit curry-sauce, ginger rice

 

Fleisch vom Rind

 

Bistecca alla Griglia

Rumsteak vom Grill

grilled rump steak

 

Bistecca con Cipolle

Rumpsteak mit Zwiebeln

rump steak with onions

 

Bistecca al Pepe Verde

Rumpsteak in Pfeffersauce

rump steak with green pepper sauce

 

Bistecca al Gorgonzola

Rumpsteak in Gorgonzolasauce

rump steak in gorgonzola sauce

 

Bistecca alla Pizzaiola

Rumpsteak in Tomatensauce, Knoblauch, Oliven, Sardellen, Oregano

rump steak with tomato sauce, garlic, olives, anchovies, oregano

 

Alle Fleischgerichte servieren wir mit Nudeln, Kroketten, Bratkartoffeln oder Pommes Frites und Salat

 

Fisch und Meeresfrüchte

 

Jakobsmuscheln Kardinalsart 2 Stück / two pieces gratiniert

Scallop St. Jaque, on gratin

 

Lachsfilet vom Grill

mit Tagliatelle

salmonfilet from the grill with tagliatelle

 

Gegrillte Scampi

mit Limetten Knoblauchbutter, Beilagen

grilled Scampi, lemon garlic butter, trimmings

 

Fischplatte "Dolce Vita" für zwei Personen

verschiedene Fischarten vom Grill und PFanne,

Dillsauce, Kräuterbutter, Reis, Nudeln

fish platter "Dolce Vita" for two persons

various fish from the grill and pan, herb butter, dill sauce, rice, noodles

 

auch für eine Person erhältlich

will be served also for one person

 

 

13,00€

 

 

 

14,00€

 

 

 

14,00€

 

 

 

14,00€

 

 

 

14,00€

 

 

14,00€

 

 

 

 

 

16,00€

 

 

 

18,00€

 

 

 

18,00€

 

 

 

18,00€

 

 

 

18,00€

 

 

 

 

 

 

 

 

15 ,00€

 

 

18,00€

 

 

 

24,50€

 

 

 

45,00€

 

 

 

 

 

23,00€

 

Spezialitäten

 

Arrosto di Vitello al vino Rosso

Kalbsrollbraten in Chiantisauce

rolled roast of veal in chianti sauce

 

Tagliata con Rucola e Parmigiano

Rumpsteak in Streifen auf Rucola mit Parmesankäse

Striped rump steak on rucola with parmesan cheese

 

Lammkotellete vom Grill

lamb choopsgrilled

 

Rinderfiletspitzen "Dolce Vita"

Cognac flambiert, Zwiebeln, Gurke, Champignons, Rotwein, Creme Double mit Beilagen nach Wunsch

Slices of Beef Filet "Dolce Vita"  flammed by Cognac, onions, mushrooms, redwine, cream and trimmings at your choice

 

Pariser Pfeffersteak

Cognac flambiert, Dijonsenf, grüne Pfefferkörner mit einer pikanten Sauce und Beilagen nach Wunsch

French Peppersteak, fixed at your table, Beef filet flamed with Cognac, dijon mustard, green pepper, special spicy sauce and trimmings at your choice

 

Chateau Briand für zwei Personen

Doppeltes Rinderfilet mit Beilagen nach Wahl

Chateaubrian for two persons double beef filet, with trimmings

 

 

16,00€

 

 

 

18,00€

 

 

 

22,50€

 

 

26,50€

 

 

 

 

 

25,00€

 

 

 

 

 

54,00€

 

(c) Layout und Gestaltung AC Graphik Ramstein - (c) Inhalte La Dolce Vita